The lacquer painting portrays the beauty of the first autumn. The last rays of sunlight of the day illuminate the golden fallen leaves, embellishing the tranquil scene. The painting evokes a warm and gentle feeling, bidding farewell to summer and welcoming the peace of autumn.
Bức tranh sơn mài hiển thị vẻ đẹp của mùa thu đầu tiên. Những tia nắng cuối cùng của ngày chiếu lên những chiếc lá vàng rơi, tô điểm cho khung cảnh yên bình. Bức tranh mang lại cảm giác ấm áp và nhẹ nhàng, là lời chào tạm biệt cho mùa hè và chào đón sự bình yên của mùa thu.
